Skutky – 5. kapitola
1 Istý muž menom Ananiáš so svojou ženou Zafirou predal ich majetok,
2 S vedomím svojej manželky zadržal z ceny, ale niečo z toho priniesol a položil k nohám apoštolov.
3 Ale Peter povedal: Ananiáš! Prečo podarilo sa ti to Satana vložiť do tvojho srdca myslel si klamať Duchu Svätému a skrývať sa pred cenou zeme?
4 To, čo ste vlastnili, nebolo vaše a to, čo ste kúpili predajom, nebolo vo vašej moci? Prečo si si to vložil do srdca? Neklamal si ľuďom, ale Bohu.
5 Keď Ananiáš počul tieto slová, zostal bez života. a všetkých, ktorí to počuli, sa zmocnil veľký strach.
6 A mládenci vstali a pripravili ho na pohreb, vyniesli ho a pochovali.
7 Asi po troch hodinách prišla aj jeho manželka, nevediac, čo sa stalo.
8 Peter sa jej opýtal: Povedz mi, za koľko si predala pozemok? Povedala: áno, za toľko.
9 Ale Peter jej povedal: Prečo si súhlasila pokúšať Ducha Pánovho? Hľa, do dverí vchádzajú tí, čo pochovali tvojho manžela; a oni vás vynesú.
10 Zrazu mu padla k nohám a vzdala sa ducha. A mládenci vošli a našli ju mŕtvu, vyniesli ju a pochovali vedľa jej muža.
11 A veľký strach zachvátil celú cirkev a všetkých, ktorí to počuli.
12 A rukami apoštolov sa dialo medzi ľudom mnoho znamení a zázrakov; a všetci jednomyseľne zostali v Šalamúnovej verande.
13 Ale nikto zvonku sa k nim neodvážil priblížiť, ale ľud ich oslavoval.
14 A stále viac a viac veriacich sa pridávalo k Pánovi, veľké množstvo mužov a žien,
15 A tak vynášali chorých na ulice a ukladali ich na lôžka a lôžka, aby aspoň tieň prechádzajúceho Petra zatienil každého z nich.
16 Do Jeruzalema prichádzali aj mnohí z okolitých miest a prinášali chorých a posadnutých nečistými duchmi, ktorí boli všetci uzdravení.
17 A veľkňaz a všetci s ním, ktorí patrili k bludom saducejov, boli naplnení závisťou,
18 A položili ruky na apoštolov a zavreli ich do ľudového väzenia.
19 Ale Pánov anjel otvoril v noci dvere väzenia, vyviedol ich von a povedal:
20 Choďte, postavte sa v chráme a hovorte ľudu všetky tieto slová života.
21 Keď to počuli, vošli ráno do chrámu a učili. Medzitým veľkňaz a tí, čo boli s ním, prišli, zavolali veľradu a všetkých starších zo synov Izraela a poslali ich do väzenia. apoštolov.
22 Sluhovia však prišli a nenašli ich vo väzení, ale vrátili sa a oznámili im,
23 a povedali: Našli sme väzenie zamknuté so všetkou opatrnosťou a stráže stojace pred dverami; ale keď ju otvorili, nikoho v nej nenašli.
24 Keď veľkňaz a veliteľ stráže a iné veľkňazi sa čudovali, čo to znamená.
25 Ale ktosi prišiel a povedal im: Hľa, muži, ktorých ste uväznili, stoja v chráme a učia ľud.
26 Potom šiel veliteľ stráže so sluhami a priviedol ich bez nátlaku, lebo sa báli ľudu, aby ich neukameňovali.
27 Keď ich priviedli, ustanovili ich v Sanhedrine. a veľkňaz sa ich opýtal a povedal:
28 Nezakázali sme ti prísne učiť o tomto mene? a hľa, naplnil si Jeruzalem svojím učením a chceš na nás priviesť krv toho Muža.
29 Peter a apoštoli odpovedali a riekli: Boha treba viac poslúchať ako ľudí.
30 Boh našich otcov vzkriesil Ježiša, ktorého ste zabili obesením na drevo.
31 Boh Ho povýšil svojou pravicou, aby bol Vládcom a Spasiteľom, aby dal Izraelu pokánie a odpustenie hriechov.
32 My sme jeho svedkami toho a tak isto aj Duch Svätý, ktorého Boh dal tým, čo ho poslúchajú.
33 Keď to počuli, rozzúrili sa a plánovali ich zabiť.
34 Istý farizej menom Gamaliel, učiteľ zákona, ktorého si vážil celý ľud, postavil sa v Sanhedrine a nariadil, aby boli na krátky čas vyvedení apoštolov,
35 A on im povedal: Muži Izraela! Zamyslite sa sami nad sebou o týchto ľuďoch, čo by ste s nimi mali robiť.
36 Krátko predtým sa objavil Theudas, ktorý sa tváril ako veľký, a pridŕžalo sa ho asi štyristo ľudí; ale bol zabitý a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli a zmizli.
37 Po ňom sa pri sčítaní ľudu zjavil Judáš Galilejský a odniesol so sebou dosť veľa ľudí. ale zomrel a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli.
38 A teraz vám hovorím, choďte preč od týchto ľudí a pustite ich; lebo ak je tento podnik a toto dielo od ľudí, potom sa zrúti,
39 Ale ak je od Boha, nemôžete ho zničiť; pozor aby ste sa neprejavili ako odporcovia Boha.
40 Poslúchli ho; a volajúc apoštolov, bili ich a keď im zakázali hovoriť o mene Ježiš, poslali ich preč.
41 A odišli zo Sanhedrinu, radujúc sa, že boli uznaní za hodných znášať potupu pre meno Pána Ježiša.
42 A každý deň v chráme a z domu do domu neprestávali učiť a kázať evanjelium o Ježišovi Kristovi.
1 Ananiáš a Zafira, ich lži a smrť. 12 Ľud oslavuje apoštolov za ich uzdravenia. 17 Zatknutie apoštolov a ich prepustenie anjelom. 26 Ich svedectvo pred veľradou; 33 Gamalielova rada bola prijatá.
1 Istý muž menom Ananiáš so svojou ženou Zafirou predal ich majetok,
2 S vedomím svojej manželky zadržal z ceny, niečo z nej priniesol a položil k nohám apoštolov.
3 Ale Peter povedal: Ananiáš! Prečo podarilo sa ti to Satana vložiť do tvojho srdca myslel si klamať Duchu Svätému a skrývať sa pred cenou zeme?
4 To, čo ste vlastnili, nebolo vaše a to, čo ste kúpili predajom, nebolo vo vašej moci? Prečo si si to vložil do srdca? Neklamal si ľuďom, ale Bohu.
5 Keď Ananiáš počul tieto slová, zostal bez života. a všetkých, ktorí to počuli, sa zmocnil veľký strach.
6 A mládenci vstali a pripravili ho na pohreb, vyniesli ho a pochovali.
7 Asi po troch hodinách prišla aj jeho manželka, nevediac, čo sa stalo.
8 Peter sa jej opýtal: Povedz mi, za koľko si predala pozemok? Povedala: áno, za toľko.
9 Ale Peter jej povedal: Prečo si súhlasila pokúšať Ducha Pánovho? Hľa, do dverí vchádzajú tí, čo pochovali tvojho manžela; a oni vás vynesú.
10 Zrazu mu padla k nohám a vzdala sa ducha. A mládenci vošli a našli ju mŕtvu, vyniesli ju a pochovali vedľa jej muža.
11 A veľký strach zachvátil celú cirkev a všetkých, ktorí to počuli.
12 A rukami apoštolov sa dialo medzi ľudom mnoho znamení a zázrakov; a všetci jednomyseľne zostali v Šalamúnovej verande.
13 Ale nikto zvonku sa k nim neodvážil priblížiť, ale ľud ich oslavoval.
14 A stále viac a viac veriacich sa pridávalo k Pánovi, veľké množstvo mužov a žien,
15 A tak vynášali chorých na ulice a ukladali ich na lôžka a lôžka, aby aspoň tieň prechádzajúceho Petra zatienil každého z nich.
16 Do Jeruzalema prichádzali aj mnohí z okolitých miest a prinášali chorých a posadnutých nečistými duchmi, ktorí boli všetci uzdravení.
17 A veľkňaz a všetci s ním, ktorí patrili k bludom saducejov, boli naplnení závisťou,
18 A položili ruky na apoštolov a zavreli ich do ľudového väzenia.
19 Ale Pánov anjel otvoril v noci dvere väzenia, vyviedol ich von a povedal:
20 Choďte, postavte sa v chráme a hovorte ľudu všetky tieto slová života.
21 Keď to počuli, vošli ráno do chrámu a učili. Medzitým veľkňaz a tí, čo boli s ním, prišli, zavolali veľradu a všetkých starších zo synov Izraela a poslali ich do väzenia. apoštolov.
22 Sluhovia však prišli a nenašli ich vo väzení, ale vrátili sa a oznámili im,
23 a povedali: Našli sme väzenie zamknuté so všetkou opatrnosťou a stráže stojace pred dverami; ale keď ju otvorili, nikoho v nej nenašli.
24 Keď veľkňaz a veliteľ stráže a iné veľkňazi sa čudovali, čo to znamená.
25 Ale ktosi prišiel a povedal im: Hľa, muži, ktorých ste uväznili, stoja v chráme a učia ľud.
26 Potom šiel veliteľ stráže so sluhami a priviedol ich bez nátlaku, lebo sa báli ľudu, aby ich neukameňovali.
27 Keď ich priviedli, ustanovili ich v Sanhedrine. a veľkňaz sa ich opýtal a povedal:
28 Nezakázali sme ti prísne učiť o tomto mene? a hľa, naplnil si Jeruzalem svojím učením a chceš na nás priviesť krv toho Muža.
29 Peter a apoštoli odpovedali a riekli: Boha treba viac poslúchať ako ľudí.
30 Boh našich otcov vzkriesil Ježiša, ktorého ste zabili obesením na drevo.
31 Boh Ho povýšil svojou pravicou, aby bol Vládcom a Spasiteľom, aby dal Izraelu pokánie a odpustenie hriechov.
32 My sme jeho svedkami toho a tak isto aj Duch Svätý, ktorého Boh dal tým, čo ho poslúchajú.
33 Keď to počuli, rozzúrili sa a plánovali ich zabiť.
34 Istý farizej menom Gamaliel, učiteľ zákona, ktorého si vážil celý ľud, postavil sa v Sanhedrine a nariadil, aby boli na krátky čas vyvedení apoštolov,
35 A on im povedal: Muži Izraela! Zamyslite sa sami nad sebou o týchto ľuďoch, čo by ste s nimi mali robiť.
36 Krátko predtým sa objavil Theudas, ktorý sa tváril ako veľký, a pridŕžalo sa ho asi štyristo ľudí; ale bol zabitý a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli a zmizli.
37 Po ňom sa pri sčítaní ľudu zjavil Judáš Galilejský a odniesol so sebou dosť veľa ľudí. ale zomrel a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli.
38 A teraz vám hovorím, choďte preč od týchto ľudí a pustite ich; lebo ak tento podnik a toto dielo sú od ľudí, potom bude zničené,
39 Ale ak je od Boha, nemôžete ho zničiť; pozor, aby ste sa neprejavili ako odporcovia Boha.
40 Poslúchli ho; a volajúc apoštolov, bili ich a keď im zakázali hovoriť o mene Ježiš, poslali ich preč.
41 A odišli zo Sanhedrinu, radujúc sa, že boli uznaní za hodných znášať potupu pre meno Pána Ježiša.
42 A každý deň v chráme a z domu do domu neprestávali učiť a kázať evanjelium o Ježišovi Kristovi.
Našli ste chybu v texte? Vyberte ho a stlačte: Ctrl + Enter
Skutky svätých apoštolov, kapitola 5
Ananiáš a Zafira
1 Jeden muž menom Ananiáš spolu so svojou manželkou Zafirou predali svoj majetok2 a časť výťažku si nechal pre seba a jeho manželka o tom vedela. Ostatné priniesol a položil k nohám apoštolov.3 Peter mu povedal:
– Ananiáš, ako ťa Satan mohol tak chytiť za srdce, že si klamal Duchu Svätému a nechal si časť peňazí, ktoré si dostal za predaj zeme?4 Pozemok bol predsa váš, kým ste ho predali a peniaze, ktoré ste zaň dostali, sú tiež vaše. Prečo si to naplánoval? Neklamal si ľuďom, ale Bohu.
5 Len čo Ananiáš počul tieto slová, padol mŕtvy. Všetci prítomní boli veľmi vystrašení.6 Mladí ľudia prišli, zabalili jeho telo, vyniesli ho a pochovali.
7 O tri hodiny neskôr prišla jeho žena, ktorá nevedela nič o tom, čo sa stalo.8 Peter sa jej opýtal:
– Povedzte, predali ste s manželom pozemok za takú a takú sumu?
"Áno," odpovedala, "pre túto."
9 Peter jej povedal:
– Prečo ste súhlasili, že budete skúšať Ducha Pánovho? Počuješ kroky pri dverách? Tí, ktorí pochovali vášho manžela, sa vracajú. Ponesú aj vás.
10 A v tom istom momente padla mŕtva k jeho nohám. Mladí ľudia vošli, našli ju mŕtvu, vyniesli ju a pochovali vedľa jej manžela.11 Celý kostol a každého, kto o tom počul, zachvátil veľký strach.
Znamenia a zázraky
12 Prostredníctvom apoštolov sa medzi ľudom dialo mnoho znamení a zázrakov. Všetci veriaci sa zhromaždili na Šalamúnovej kolonáde.13 A nikto z náhodných ľudí sa k nim neodvážil pridať, hoci si ich ľudia veľmi vážili.14 Veriacich v Pána bolo stále viac, mužov aj žien.15 Ľudia vynášali chorých do ulíc, ukladali ich na nosidlá a podložky, aby na nich padol aspoň Petrov tieň, keď pôjde okolo.16 A zástupy ľudí prichádzali z miest, ktoré boli blízko Jeruzalema. Prinášali chorých a posadnutých nečistými duchmi a všetci boli uzdravení.
Prenasledovanie apoštolov
17 Veľkňaz a všetci jeho spoločníci, ktorí patrili do skupiny saducejov, boli naplnení závisťou.18 Zatkli apoštolov a uväznili ich v ľudovom väzení.19 Pánov anjel však v noci otvoril brány väzenia a vyviedol ich von.
20 „Choď, postav sa do chrámu,“ povedal, „a povedz o tom všetko ľuďomNovýživota.
21 Poslúchli a skoro ráno prišli do chrámu a začali učiť.
Keď prišiel veľkňaz a jeho sprievod, zvolali Najvyššiu radu a všetkých starších Izraela a poslali po apoštolov do väzenia.22 Keď však stráže prišli do žalára, nenašli ich tam a po návrate oznámili:
23 – Brány väznice sú bezpečne zatvorené, pri bráne je strážca, ale keď sme vošli dovnútra, nikoho sme tam nenašli.
24 Po ich vypočutí boli vedúci chrámovej stráže a veľkňazi zmätení – čo to malo znamenať?25 Potom niekto prišiel a povedal im:
– Ľud, ktorého ste uväznili, stoja v chráme a učia ľud.
26 Potom išiel veliteľ stráže so strážou a priviedol apoštolov. Nepoužili silu, pretože sa báli, že by ich ľudia mohli ukameňovať.
27 Apoštoli boli privedení a postavení pred Najvyššiu radu. Veľkňaz im povedal:
28 – Prísne sme vám zakázali učiť v tomto mene, ale vy ste svojím učením naplnili celý Jeruzalem a navyše ste nás obvinili zo smrti tohto muža.
29 Peter a ostatní apoštoli odpovedali:
– Boha musíme poslúchať viac ako ľudí!30 Boh našich otcov vzkriesil Ježiša, ktorého ste zabili obesením na strome# 5:30 Pozri Nem. 21:22-23; Gal. 3:13.. 31 Ale Boh Ho povýšil a posadil Ho po svojej pravici ako Vodcu a Spasiteľa, aby dal Izraelu príležitosť činiť pokánie a odpustiť im hriechy.32 Sme toho svedkami my a Duch Svätý, ktorého Boh dal tým, ktorí Ho poslúchajú.
33 Keď to prítomní počuli, rozzúrili sa a chceli ich zabiť.34 Potom však vstal jeden z členov Najvyššej rady, farizej# 5:34 Farizej je členom náboženskej skupiny, ktorá sa vyznačuje prísnym dodržiavaním Zákona, dodržiavaním zvykov svojich predkov a prísnym dodržiavaním rituálnej čistoty.menom Gamaliel, učiteľ Zákona, rešpektovaný všetkým ľudom. Nariadil, aby boli na chvíľu vyvedení apoštolov.35 Potom povedal:
– Izraelčania, dobre si rozmyslite, čo s týmito ľuďmi urobíte.36 Nie je to tak dávno, čo sa tu objavil Fevda, ktorý sa tváril ako skvelý. Nasledovalo ho asi štyristo ľudí, no keď ho zabili, všetci jeho prívrženci utiekli a všetko sa skončilo v ničom.37 Po ňom bol Judáš z Galiley. Objavil sa pri sčítaní ľudu a niesol ľudí so sebou. Aj on zomrel a jeho nasledovníci sa rozutekali.38 Preto vám v tomto prípade rada poradím: opustite týchto ľudí. Nechaj ich ísť. Ak je ich iniciatíva od ľudí, potom je odsúdená na neúspech.39 Ak je to od Boha, potom ich nebudete môcť zastaviť, ale vy sami sa ukážete ako odporcovia Boha.
Jeho prejav prítomných presvedčil.40 Zavolali apoštolov a prikázali ich biť. Potom im ešte raz zakázali hovoriť v Ježišovom mene a prepustili ich.41 Apoštoli odišli z Najvyššej rady a tešili sa, že boli uznaní hodnými podstúpiť takú potupu pre meno Ježiš.42 A každý deň v chráme a z domu do domu pokračovali vo vyučovaní a ohlasovaní dobrej zvesti, že Ježiš je Kristus.
1 Istý muž menom Ananiáš so svojou ženou Zafirou predal ich majetok,
2 S vedomím svojej manželky zadržal z ceny, ale niečo z toho priniesol a položil k nohám apoštolov.
3 Ale Peter povedal: Ananiáš! Prečo si dovolil Satanovi, aby ti vložil do srdca myšlienku klamať Duchu Svätému a skrývať sa pred cenou zeme?
4 To, čo ste vlastnili, nebolo vaše a to, čo ste kúpili predajom, nebolo vo vašej moci? Prečo si si to vložil do srdca? Neklamal si ľuďom, ale Bohu.
5 Keď Ananiáš počul tieto slová, zostal bez života. a všetkých, ktorí to počuli, sa zmocnil veľký strach.
Smrť Ananiáša. Umelec Masaccio 1425
6 A mládenci vstali a pripravili ho na pohreb, vyniesli ho a pochovali.
7 Asi po troch hodinách prišla aj jeho manželka, nevediac, čo sa stalo.
8 Peter sa jej opýtal: Povedz mi, za koľko si predala pozemok? Povedala: áno, za toľko.
9 Ale Peter jej povedal: Prečo si súhlasila pokúšať Ducha Pánovho? Hľa, do dverí vchádzajú tí, čo pochovali tvojho manžela; a oni vás vynesú.
10 Zrazu mu padla k nohám a vzdala sa ducha. A mládenci vošli a našli ju mŕtvu, vyniesli ju a pochovali vedľa jej muža.
Smrť Zafiry. Umelec Nicolas Poussin 1652 11 A veľký strach zachvátil celú cirkev a všetkých, ktorí to počuli.
12 A rukami apoštolov sa dialo medzi ľudom mnoho znamení a zázrakov; a všetci jednomyseľne zostali v Šalamúnovej verande.
13 Ale nikto zvonku sa k nim neodvážil priblížiť, ale ľud ich oslavoval.
14 A stále viac a viac veriacich sa pridávalo k Pánovi, veľké množstvo mužov a žien,
15 A tak vynášali chorých na ulice a ukladali ich na lôžka a lôžka, aby aspoň tieň prechádzajúceho Petra zatienil každého z nich.
16 Do Jeruzalema prichádzali aj mnohí z okolitých miest a prinášali chorých a posadnutých nečistými duchmi, ktorí boli všetci uzdravení.
17 A veľkňaz a všetci s ním, ktorí patrili k bludom saducejov, boli naplnení závisťou,
18 A položili ruky na apoštolov a zavreli ich do ľudového väzenia.
19 Ale Pánov anjel otvoril v noci dvere väzenia, vyviedol ich von a povedal:
20 Choďte, postavte sa v chráme a hovorte ľudu všetky tieto slová života.
21 Keď to počuli, vošli ráno do chrámu a učili. Medzitým veľkňaz a tí, čo boli s ním, prišli, zavolali veľradu a všetkých starších zo synov Izraela a poslali ich do väzenia, aby priviedli apoštolov.
22 Sluhovia však prišli a nenašli ich vo väzení, ale vrátili sa a oznámili im,
23 a povedali: Našli sme väzenie zamknuté so všetkou opatrnosťou a stráže stojace pred dverami; ale keď ju otvorili, nikoho v nej nenašli.
24 Keď veľkňaz, veliteľ stráže a ostatní veľkňazi počuli tieto slová, boli v rozpakoch, čo to znamená.
25 Ale ktosi prišiel a povedal im: Hľa, muži, ktorých ste uväznili, stoja v chráme a učia ľud.
26 Potom šiel veliteľ stráže so sluhami a priviedol ich bez nátlaku, lebo sa báli ľudu, aby ich neukameňovali.
27 Keď ich priviedli, ustanovili ich v Sanhedrine. a veľkňaz sa ich opýtal a povedal:
28 Nezakázali sme ti prísne učiť o tomto mene? a hľa, naplnil si Jeruzalem svojím učením a chceš na nás priviesť krv toho Muža.
29 Peter a apoštoli odpovedali a riekli: Boha treba viac poslúchať ako ľudí.
30 Boh našich otcov vzkriesil Ježiša, ktorého ste zabili obesením na drevo.
31 Boh Ho povýšil svojou pravicou, aby bol Vládcom a Spasiteľom, aby dal Izraelu pokánie a odpustenie hriechov.
32 My sme jeho svedkami toho a tak isto aj Duch Svätý, ktorého Boh dal tým, čo ho poslúchajú.
33 Keď to počuli, rozzúrili sa a plánovali ich zabiť.
34 Istý farizej menom Gamaliel, učiteľ zákona, ktorého si vážil celý ľud, postavil sa v Sanhedrine a nariadil, aby boli na krátky čas vyvedení apoštolov,
35 A on im povedal: Muži Izraela! Zamyslite sa sami nad sebou o týchto ľuďoch, čo by ste s nimi mali robiť.
36 Krátko predtým sa objavil Theudas, ktorý sa tváril ako veľký, a pridŕžalo sa ho asi štyristo ľudí; ale bol zabitý a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli a zmizli.
37 Po ňom sa pri sčítaní ľudu zjavil Judáš Galilejský a odniesol so sebou dosť veľa ľudí. ale zomrel a všetci, čo ho poslúchli, sa rozpŕchli.
38 A teraz vám hovorím, choďte preč od týchto ľudí a pustite ich; lebo ak je tento podnik a toto dielo od ľudí, potom sa zrúti,
39 Ale ak je od Boha, nemôžete ho zničiť; Dajte si pozor, aby ste sa tiež nestali nepriateľmi Boha.
40 Poslúchli ho; A zavolali apoštolov, zbili ich a zakázali im hovoriť o mene Ježiš a poslali ich preč.
41 A odišli zo Sanhedrinu, radujúc sa, že boli uznaní za hodných znášať potupu pre meno Pána Ježiša.
42 A každý deň v chráme a z domu do domu neprestávali učiť a kázať evanjelium o Ježišovi Kristovi.
b. Lži Ananiáša a Zafiry (5:1-11)
Tento príbeh pripomína príbeh o Achanovi zaznamenaný v Jozuovi. N. 7 (porovnaj Numeri 15:32-36; 16:1-35).
aktov 5:1-2. Hriech Ananiáša a jeho manželky Zafiry je vysvetlený vo veršoch 3-4, 9. Časť príjmu z predaja majetku si, samozrejme, mohli nechať pre seba, ale po vzájomnej dohode sa rozhodli klamať apoštolov, hovoriac, že im dávajú celý výťažok, zatiaľ čo časť je skrytá. Čo položili k nohám apoštolov, položili lžou; použitie zvýraznenej frázy v prípade Barnabáša (4:35,37) a v ich prípade zdôrazňuje kontrast citov a motívov, ktoré viedli „syna útechy“ a tento pár.
aktov 5:3-4. Peter kladie zodpovednosť na Ananiáša, ktorý dovolil Satanovi, aby do jeho srdca vložil pokušenie lži. Bolo to o to väčšie pokušenie, že táto lož nebola potrebná, pretože Ananiáš a jeho manželka mali právo nakladať s tým, čo im patrilo podľa vlastného uváženia. Klamali Duchu Svätému (verš 3) a podľahli návrhom nepriateľa. Vo verši 4 Peter hovorí, že Ananiáš klamal Bohu. V kontexte 3. a 4. verša je teda potvrdené Božstvo Ducha Svätého.
aktov 5:5-6. Keď Ananiáš počul tieto slová, ostal bez života. Ako Peter neskôr napísal, bolo potrebné, aby „súd začal v dome Božom“ (1 Pet. 4:17). V tejto situácii to, čo urobili Aiania a Zafira, bol „hriech na smrť“ (1 Ján 5:16). Prísnosť rozsudku sa vysvetľuje skutočnosťou, že tento zločin a trest, ktorý nasledoval, boli predurčené stať sa príkladom v podmienkach Nového zákona, rovnako ako sa osud Achana stal príkladom pre starozákonný Izrael (1 Kor. 10:6).
aktov 5:7-10. Zafira, ktorá nevedela o náhlej smrti svojho manžela, po ňom klamala.
Ale Peter jej povedal: Prečo si súhlasila pokúšať Ducha Pánovho? „Pokúšať Ducha Pánovho“ (alebo Ducha Svätého) znamená snažiť sa zistiť, ako ďaleko môže človek zájsť bez toho, aby bol súdený Duchom (porovnaj Dt 6:16; Mt 4:7).
aktov 5:11. Pri správe o treste, ktorý postihol Ananiáša a Zafiru, sa zmocnil veľký strach celej cirkvi a všetkých, ktorí to počuli (teda veriacich aj neveriacich). Toto sa spomína dvakrát (verše 5 a 11). Keď Lukáš hovoril o tejto udalosti, sledoval niekoľko cieľov: 1) ukázať neprijateľnosť hriechu pre Boha, najmä hriech podvodu, nečestnosť v jeho tele – Cirkvi; 2) ukázať rozdiel medzi Cirkvou a Izraelom, kde zabudli, k akému prísnemu trestu sa Boh môže uchýliť na výchovné účely.
Slovo cirkev je tu po prvý raz použité v knihe Skutky apoštolov. Tu, ako v 9:31 a tiež v 20:28, sa používa vo vzťahu k Cirkvi ako Kristovmu telu; v 11:26 a 13:1 toto slovo odkazuje na miestne spoločenstvo veriacich; 3) na príklade smutného osudu Ananiáša a Zafiry Peter ukázal, že Boh začal konať v novom ľudskom spojení, ktoré vytvoril.
3. PROSPERITA CIRKVI (3:12-42)
A. Apoštoli poskytujú „svedčenie“ o sebe (1:12-16)
Tým, čo je uvedené v tejto časti, sú čitatelia pripravení na to, čo nasleduje.
aktov 5:12. Znovu a znovu Boh vykonal prostredníctvom apoštolov...veľa znamení a zázrakov; Je zvláštne, že chrám, presnejšie, sa stal miestom neustálych stretnutí tých, ktorí tvorili prvú cirkev v Jeruzaleme. Šalamúnova krytá galéria v chráme.
aktov 5:13. Cudzinci, teda neveriaci, sa neodvážili priblížiť (zo zvedavosti, nemajúc rovnaké pocity ako oni) k týmto nezvyčajným ľuďom – z pietneho strachu pred nimi. Najmä po incidente s Ananiášom a Zafirou!
aktov 5:14. Ale stále viac ľudí verilo v Krista. A oni – množstvo mužov a žien – sa „nebáli“ pripojiť sa k Pánovi. Bolo fenomenálne, že raná Cirkev tak rýchlo rástla čo do počtu (2:41,47; 4:4; 6:1,7; 9:31).
aktov 5:15-16. Zázraky, ktoré robili apoštoli, mali za cieľ predovšetkým potvrdiť pravdu Božieho slova. Ľudia nadobudli presvedčenie, že dostali mimoriadne liečivé schopnosti. Mysleli si (a možno ich o tom presvedčila skúsenosť, hoci podľa niektorých teológov išlo o prejav povery), že sú uzdravení aj tí, ktorých tieň prechádzajúceho Petra zatienil. Tak či onak, apoštoli prinavracali zdravie chorým a vyháňali nečistých duchov z posadnutých. Toto všetko urobili tak, ako im Pán zasľúbil (Mt 10:8; Mk 16:17-18).
b. Druhé uväznenie apoštolov a ich prepustenie (5:17-20)
aktov 5:17-20. Druhýkrát boli zadržaní a uväznení... Apoštoli, zrejme všetkých 12, ale anjel Pánov, ktorý sa im zjavil, ich nadprirodzene oslobodil a prikázal im pokračovať vo verejnom ohlasovaní v chráme (samozrejme na jeho nádvoriach). v blízkosti miest, kde sa zhromažďovali členovia komunity) všetky tieto slová života (doslova - „tento život“; nezvyčajné označenie pre evanjelium). v knihe Skutkov apoštolov ide o prvý z troch „väzenských zázrakov“ (porovnaj, čo sa stalo s Petrom; 12:6-10, ako aj s Pavlom a Sílasom; 16:26-27).
f) Skúška apoštolov a ich slová na ich obranu (5:21-32)
aktov 5:21a. Poslúchli Božieho posla, ráno sa apoštoli objavili v chráme a začali učiť.
aktov 5:21b-25. Nasledujúci popis je plný irónie. 1) Vidíme sluhov, ktorí prehľadávajú kobku, ktorá sa ukázala byť prázdna, napriek tomu, že bola zamknutá a zvonku strážená strážami. 2) Pred nami sú Židia obdarení mocou, zhromaždení, aby súdili tých, ktorí im neboli k dispozícii. 3) A tak sa v hneve jeden druhého pýtajú, kam títo ľudia išli, a sú informovaní, že stoja v chráme a učia ľud.
aktov 5:26-27. Bez toho, aby sa zo strachu pred ľuďmi uchýlil k sile, kapitán stráže... so svojimi služobníkmi... priviedol apoštolov a priviedol ich pred Sanhedrin, aby ich vypočul. (O Sanhedrine vo výklade 4:15.)
aktov 5:28. Zakázali sme vám... učiť o tomto mene? - znela otázka veľkňaza. A po tomto obvinení: vy... chcete na nás priviesť krv toho muža.
aktov 5:29. Peter tu opäť hlása základný princíp apoštolov (porovnaj 4:19-20). Je tiež pravda, že kresťania by mali poslúchať svoje občianske autority, pokiaľ ich to nezatiahne do hriechu proti Bohu (Rim 13:1-7; 1Pt 2:13-17).
aktov 5:30-31. V origináli slová Petra... bol si zabitý obesením na strome... znejú s osobitnou silou ako obvinenie proti „sudcom“, ktorí vyčítajú apoštolom, že „chceli priviesť na nich krv toho Muža“. .“ Peter opäť ako zástupca apoštolov opakuje to, čo povedal predtým: „vy ste ho zabili, ale Boh ho vzkriesil“ (porovnaj 2:23-24; 3:15; 4:10), aby daj Izraelu pokánie a odpustenie hriechov (porovnaj 2:38; 10:43; 13:38; 26:18).
aktov 5:32. Apoštoli si dobre uvedomovali svoju zodpovednosť pred Bohom, ako vyplýva z Petrových slov: My a Duch Svätý sme jeho svedkami týchto vecí v tom zmysle, že posilnil ich svedectvo tým, že dal apoštolom nadprirodzenú moc, ktorá sa prejavila oboje. vo svojom odvážnom kázaní a v tom, že robia zázraky. Peter hovorí, že Duch Svätý je daný všetkým, ktorí poslúchajú Boha, teda tým, ktorí veria v Ježiša Krista (Rim 8:9).
d. Vyslobodenie apoštolov (5:33-42)
aktov 5:33. Náboženskí vodcovia, zachvátení hnevom, plánovali ich zabiť. Všetko sa opakovalo podľa rovnakého „vzorca“ ako pred niekoľkými týždňami vo vzťahu ku Kristovi. Ako rástol odpor voči Nemu, tak teraz rástol aj voči Jeho učeníkom.
aktov 5:34-35. Gamaliel, farizej... a uznávaný učiteľ zákona, sa snažil pôsobiť na členov Sanhedrinu, aby neprenasledovali apoštolov. Vedený nie sympatiou k cirkvi, ale zmyslom pre duchovnú intuíciu, bál sa zasahovať do Božieho diela na zemi (verš 39).
aktov 5:36. O tomto Theudasovi s jeho 400 rebelmi, ktorých povstanie neviedlo k žiadnemu výsledku, nie je nič známe. Židovský historik Josephus z 1. storočia zaznamenáva povstanie, ktoré viedol Theudas, ale stalo sa neskôr a malo oveľa väčší rozsah. A navyše sa odohrala skôr ako tá, ktorú viedol Judáš (verš 37).
aktov 5:37. Josephus písal pomerne podrobne o vzbure vedenej Judášom Galilejským, ktorú Gamaliel uvádza ako druhý príklad, pričom hovorí o poprave Judáša a o tom, že tieto nepokoje priliali olej do ohňa nových rebélií.
aktov 5:38-39. Gamaliel pôsobivo končí svoj prejav. Toto nové hnutie samo ukáže, či je od ľudí alebo od Boha, vyhlásil. A v prvom prípade sa to skončí rovnako neslávne ako rebélie vyvolané Theudasom a Judášom Galilejským. Ale ak je to od Boha, potom je váš odpor voči tomu nezmyselný a dajte si pozor, aby ste sa nestali... oponentmi Boha. Je zvláštne, že Gamalielova reč bola v istom zmysle ospravedlnením Cirkvi Ježiša Krista, zaznela z úst toho, kto bol v tábore jej odporcov.
aktov 5:40. A členovia Sanhedrinu prepustili... Apoštoli, ktorí sa však neuspokojili ešte s jedným varovaním, ich najprv podrobili bičovaniu (a... zbili). Keď ich prepustili, zopakovali svoj predchádzajúci zákaz hovoriť o Ježišovom mene (pokiaľ ide o výklad „mena Ježiš“ v 3:16).
aktov 5:41-42. A tak, napriek bolestným fyzickým trestom, apoštoli s radosťou odchádzali zo Sanhedrinu. (Opäť zaznieva „téma radosti“, charakteristická pre knihu Skutkov apoštolov; výklad 2:46-47.) Apoštoli považovali za hanbu... meno Pánovo za česť pre nich samotných. Peter neskôr povzbudil kresťanov, aby sa „radovali“ zo svojej účasti na „Kristovom utrpení“ (1 Pet 4:13; 1 Pet 2:18-21; 3:8-17). Napriek opakovanému zákazu apoštoli neprestali učiť a kázať evanjelium o Ježišovi Kristovi. Avšak to, čo napísal Lukáš v Skutkoch. 5:17-42 malo ukázať, že Izrael ako celok pokračoval v nešťastnej ceste odmietnutia Ježiša ako Mesiáša.